于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。
AI 译到哪里去采白蒿？在池塘里，在水中的小洲上。采来做什么用？用在公侯的祭祀事务上。
于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。
AI 译到哪里去采白蒿？在山涧之中。采来做什么用？用在公侯的宗庙里。
被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。
AI 译头上的发饰整齐端庄，从早到晚在公侯之处供职。头上的发饰繁多盛美，于是返回家中。
国风·召南
《毛诗序》谓此诗写夫人不失职，能奉祭祀；今通常理解为女子为公侯祭祀采蘩、夙夜劳作的叙事之诗。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。