四書五經

诗经·狡童

国风·郑风

《毛诗序》谓此诗刺郑昭公不能与贤人图事,致使权臣专恣;今通常理解为女子因所爱之狡童不与己言食而寝食难安的恋歌。——AI 整理(据毛诗序)·章旨

2 句

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

诗经
← 萚兮褰裳 →

彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。

AI 译那个狡猾的少年啊,不和我说话啊。因为你的缘故,使我吃不下饭啊。

彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮。

AI 译那个狡猾的少年啊,不和我一起吃饭啊。因为你的缘故,使我不能休息啊。