青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
AI 译青青的是你的衣领，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你就不继续传个音信？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
AI 译青青的是你的佩带，悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你，难道你就不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
AI 译走来走去啊，在城楼之上啊。一天不见你，就好像隔了三个月啊。
国风·郑风
《毛诗序》谓此诗为“刺学校废也，乱世则学校不修焉”，以“子衿”指学子之服，言世乱学废，贤者不嗣音、不来，故思之。今之通常理解则视其为女子思念情人之作，写等待恋人时的焦灼与缠绵。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。