子之还兮，遭我乎狃之间兮。并驱从两肩兮，揖我谓我儇兮。
AI 译你是那样敏捷啊，在狃山之间与我相遇啊。并驾驱车追逐两只三岁兽啊，向我拱手作揖说我轻捷啊。
子之茂兮，遭我乎狃之道兮。并驱从两牡兮，揖我谓我好兮。
AI 译你是那样美盛啊，在狃山之道与我相遇啊。并驾驱车追逐两只公兽啊，向我拱手作揖说我美好啊。
子之昌兮，遭我乎狃之阳兮。并驱从两狼兮，揖我谓我臧兮。
AI 译你是那样昌盛啊，在狃山之南与我相遇啊。并驾驱车追逐两只狼啊，向我拱手作揖说我善良啊。
国风·齐风
《毛诗序》谓《还》刺荒也，哀公好田猎，从禽兽而无厌，国人化之，遂成风俗。今通常理解为齐地猎人相遇于山间，并驱逐兽、互相揖让称誉的田猎之歌。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。