湛湛露斯，匪阳不晞。厌厌夜饮，不醉无归。
AI 译浓重的露水啊，不是太阳晒不干。安闲的夜宴饮酒，不喝醉就不回去。
湛湛露斯，在彼丰草。厌厌夜饮，在宗载考。
AI 译浓重的露水啊，在那茂盛的草上。安闲的夜宴饮酒，在宗庙里奏乐。
湛湛露斯，在彼杞棘。显允君子，莫不令德。
AI 译浓重的露水啊，在那枸杞和酸枣上。显赫诚实的君子，没有不美好的品德。
其桐其椅，其实离离。岂弟君子，莫不令仪。
AI 译那梧桐和山桐，它们的果实累累下垂。和乐平易的君子，没有不美好的仪容。
由此及彼
小雅·南有嘉鱼之什
《毛诗序》谓此诗为天子宴诸侯之诗，言天子与诸侯夜饮，恩泽如露；今通常理解为周王宴饮诸侯、赞美其德仪的诗。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
4 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。