无将大车，祇自尘兮。无思百忧，祇自疧兮。
AI 译不要推那大车，只会使自己沾满尘土啊。不要思虑种种忧愁，只会使自己病痛啊。
无将大车，维尘冥冥。无思百忧，不出于颎。
AI 译不要推那大车，尘土昏暗迷蒙。不要思虑种种忧愁，不会超出忧思的煎熬。
无将大车，维尘雍兮。无思百忧，祇自重兮。
AI 译不要推那大车，尘土遮蔽壅塞。不要思虑种种忧愁，只会使自己更加沉重啊。
小雅·谷风之什
《毛诗序》谓此诗为“大夫悔将小人也”，以推大车喻与小人共事而自取忧患；今之通常理解则视为劳者自慰之辞，劝人勿徒劳自苦、勿以百忧自伤。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
3 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。