丝衣其紑，载弁俅俅。自堂徂基，自羊徂牛，鼐鼎及鼒，兕觥其觩。旨酒思柔。不吴不敖，胡考之休。
AI 译丝制的祭服洁白鲜明，头戴的爵弁恭敬整饬。从堂上走到堂下台阶，从羊牲走到牛牲，大鼎、中鼎和小鼎，兕角酒杯弯曲向上。美酒滋味柔和。不喧哗也不傲慢，这是长寿老人的福气。
周颂·闵予小子之什
《毛诗序》云：“《丝衣》，绎宾尸也。”谓此诗为周王祭祀次日绎祭、以宾礼事尸之乐歌。今之通常理解，则以为祭祀后宴饮宾客、颂祷寿考之诗。——AI 整理（据毛诗序）·章旨
1 句
AI 辅助初译：本篇白话由 DeepSeek 据原文生成，仅供参考，请以原文为准；彖传、象传等传文为人工译本。