中谷有蓷，暵其干矣。有女仳离，慨其叹矣。慨其叹矣，遇人之艰难矣。
AI 译山谷之中有棵益母草，被晒得干枯了。有个女子被离弃，感慨地叹息啊。感慨地叹息啊，嫁人真是艰难啊。
中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其歗矣。条其歗矣，遇人之不淑矣。
AI 译山谷之中有棵益母草，被晒得干枯修长了。有个女子被离弃，长长地号哭啊。长长地号哭啊，嫁的人真是不善啊。
中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。
AI 译山谷之中有棵益母草，被晒得干枯将尽。有个女子被离弃，抽抽噎噎地哭泣啊。抽抽噎噎地哭泣啊，嗟叹又怎么来得及啊。