四書五經

诗经·丘中有麻

国风·王风

《毛诗序》谓《丘中有麻》,思贤也,庄王不明,贤人放逐,国人思之而作。今通常理解为女子思念情人或期待与所爱相会之诗。——AI 整理(据毛诗序)·章旨

3 句

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

诗经
← 大车缁衣 →

丘中有麻,彼留子嗟。彼留子嗟,将其来施施。

AI 译山坡上种着麻,那个留氏的子嗟。那个留氏的子嗟,将要缓缓地到来。

丘中有麦,彼留子国。彼留子国,将其来食。

AI 译山坡上种着麦,那个留氏的子国。那个留氏的子国,将要来与我共食。

丘中有李,彼留之子。彼留之子,贻我佩九。

AI 译山坡上种着李,那个留氏的儿子。那个留氏的儿子,赠给我佩玉。