清人在彭,驷介旁旁。二矛重英,河上乎翱翔。
AI 译清邑的军士驻扎在彭地,四匹披甲的马强壮有力。两枝矛上装饰着重重红缨,在黄河边上遨游闲逛。
清人在消,驷介麃麃。二矛重乔,河上乎逍遥。
AI 译清邑的军士驻扎在消地,四匹披甲的马威武矫健。两枝矛上装饰着重重野鸡毛,在黄河边上悠闲游荡。
清人在轴,驷介陶陶。左旋右抽,中军作好。
AI 译清邑的军士驻扎在轴地,四匹披甲的马奔驰不息。左边旋转右边抽刀,中军主帅做出好看的姿态。
国风·郑风
《毛诗序》谓此诗刺郑文公使高克将兵御狄于境,久而不召,众散而归。今之通常理解以为讽刺郑国将领高克拥兵河上、游戏逍遥而不作战事。——AI 整理(据毛诗序)·章旨
3 句
AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。