四書五經

诗经·遵大路

国风·郑风

《毛诗序》谓此诗为“思君子也”,言庄公失道,君子去之,国人思望而留之;今通常理解为女子在大路上拉住情人衣袖、恳求其不要绝情相弃的送别挽留之辞。——AI 整理(据毛诗序)·章旨

2 句

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

诗经
← 羔裘女曰鸡鸣 →

遵大路兮,掺执子之袪兮。无我恶兮,不蓵故也!

AI 译沿着大路走啊,拉着你的衣袖啊。不要厌恶我啊,不要这么快就抛弃旧情啊!

遵大路兮,掺执子之手兮。无我魗兮,不蓵好也!

AI 译沿着大路走啊,拉着你的手啊。不要嫌我丑啊,不要这么快就抛弃相好啊!