四書五經

诗经·羔裘

国风·唐风

《毛诗序》谓此诗刺晋人“不恤其民”,传统题旨以为国人讽其君之薄待;今之通常理解则视作对旧交显贵者傲慢疏远、不加体恤的怨刺之词。——AI 整理(据毛诗序)·章旨

2 句

AI 辅助初译:本篇白话由 DeepSeek 据原文生成,仅供参考,请以原文为准;彖传、象传等传文为人工译本。

诗经
← 杕杜鸨羽 →

羔裘豹祛,自我人居居。岂无他人?维子之故。

AI 译羔羊皮袄配着豹皮袖口,我的这个人却傲慢自大。难道没有别的人吗?只因你的缘故。

羔裘豹褎,自我人究究。岂无他人?维子之好。

AI 译羔羊皮袄配着豹皮衣袖,我的这个人却傲慢难近。难道没有别的人吗?只因你的相好。